text에 decode를 사용하시면 됩니다.
subsumtext 선언 부분에 위와 같이 하시면 됩니다. deptnm 부분이 그룹에 대한 A그룹이하면 출력은
A그룹합계 라고 나올 것입니다. 
subSumText={Deptnm&&"합계"}
> WAS 종류(WebLogic 등등) : WebLogic 8.1 
>* DB 종류 : Oracle 10g 
>* 문의 유형(질문/요청/참조) : 질문 
>* 내용 : 
>
>소계 타이틀 설정에 대한 설명이 부족하여 다시 질문드립니다
>제가 지금 처리해야하는 일의 사용자 요구사항은 
>소계 Title 위치에 "소계"라는 고정된 Text를 집어넣는게 아니라
>각각의 소계마다 "A그룹 소계", "B그룹 소계",.... 
>이런식으로 타이틀에 어느 그룹의 소계인지 출력을 해 달라는 겁니다
>
>그러나 Compoment Manial 상에 나와있는 설명은
>고정된 동일한 텍스트를 집어 넣은 것밖에 없었습니다
>이 부분에 대해서 다시한번 답변 부탁드립니다
>
>밑에 내용은 Compoment Manial 상의 설명과 
>전에 제가 질문한 내용을 복사한 것입니다
>수고하십시요  
>
>----- Compoment Manial 상의 SubSumText 설명 ------------------------------
>SECTION
>  
> ColumnProp
> 
>
>SINCE
>  
> 1.0.7.2
> 
>
>DESCRIPTION
>  
> Grid에 표시되는 SubSum Column의 Text을 정의한다.
>
>
>USING TAG : <C>
> 
>SYNTAX
>  
> <Tag> ID=ColumnID  SubSumText=sValue </Tag>
>
>[ sValue = ] GridID.ColumnProp('ColumnID', 'SubSumText') [ = sValue ]
> 
>
>POSSIBLE VALUES
>  
> BSTR sValue : Text 문자열
> 
>
>PARAMETERS
>  
> 해당없음
> 
>
>RETURN VALUES
>  
> 해당없음
> 
>
>EXAMPLE
>  
> [JavaScript] 
>
>function XXX() {
>
>    Grid.ColumnProp(‘Salary’, ‘SubSumText’) = “Sub Sum : ”;
>
>}
>  
>
>SAMPLE
>  
> ./sample/SubSumText_s1.html
> 
>SEE ALSO
>  
> SubColor, SubBgColor
> 
>
>----- 전에 질문한 내용 --------------------------------------------
>Gris에서 3단으로 소계를 집어 넣으려고 합니다 
>소계는 DataSet의 SubsumExpr 를 설정해서 구했습니다만 
>각 소계의 Text를 어떻게 설정하는지 알고 싶습니다 
>
>A 칼럼, B 칼럼, C 칼럼, D칼럼, 데이타1 ..... 데이타6 
>--------------C 소계 ------,  데이타1 ..... 데이타6 
>-------B 소계 -------------,  데이타1 ..... 데이타6 
>A 소계 --------------------,  데이타1 ..... 데이타6 
>Total----------------------,  데이타1 ..... 데이타6 
>
>이런식으로 Grid를 출력하려고 할때 
>각 A 소계, B 소계, C 소계 라는 타이틀명을 어떻게 설정하면 되는지 
>알려주시기 바랍니다. 
>
>수고하십시요