하나의 웹페이지를 가지고 클라이언트 PC와 상관없이 표현하고자 하는 언어를 표현하려면
(이는 한페이지에서 하나의 언어뿐만이 아니라, 여러언어의 표헌까지도 포함하는 얘기입니다.)
DB뿐만이 아니라, 웹페이지의 인코딩, 가우스 컴포넌트셋 모두 유니코드로 설정하셔야 합니다.
님의 증상의 핵심은 한글이라는 언어를 한글PC에서 정상적으로 나오는 것은 유니코드든 ANSI든 표현이
되는것이고, 러시아 OS는 웹페이지가 ANSI타입이면 러시아어의 문자열로 표현할려고 합니다.
그래서 깨진문자(실제로는 러시아어의 char 맵핑으로 표현된 것이지만)로 보이는 겁니다.
우선 사용하신 가우스 컴포넌트의 버젼이 유니코드제품인지 확인하시길 바라며
(확인법은 컴포넌트 FAQ의 버젼별 clsid 비교표를 참조하세요)
만일 유니코드 버젼이 아니시면, 유니코드로 컴포넌트를 수정하시길 바라며
(이방법을 모르시면 기술지원팀으로 유선이나 메일로 요청을 하시면됩니다.)
웹페이지의 인코딩도 utf로 수정을 하셔야 합니다.
위의 경우에 대해 직접 진행하시기 여려우시면 CNS의 기술재사용팀에 문의하시는 방법이 가장 빠를듯 합니다.
만일 모든것이 유니코드셋팅이 되어 있다면, 상황설명중 가우스의 charset은 euc-kr이라고 하셨는데,
이는 가우스 서비스데이타의 charset을 그렇게 하신거라면, utf-8로 변경하시면 됩니다.
만일 euc-kr이 웹페이지 자체에 설정된 부분이면 이는 첫번째 가정으로 푸시는 거겠죠.
설명이 장황하게 길었지만, 핵심은 모든 설정을 유니코드로 하셔야 하며 이때 클라이언트사용자의 PC는
윈도우 2k, 윈도우 xp, 윈도우 2003 등의 버젼을 사용하셔야 합니다.


>
>
>>가우스 컴포넌트가 올라가 있는 페이지의 한글은 정상적으로 표현이 되나요?
>     -> 네
>>그리드 컴포넌트 내의 데이타가 깨진다는 말씀이신거 같은데,
>>가우스 charset 설정을 UTF-8 로 바꾸시고 다시 테스트 해보시기 바랍니다.
>    -> 이럴경우 한글OS 에서도 깨집니다.
>>
>>
>>>게시판을 이용해 주셔서 감사합니다.
>>>다음양식에 맞게 입력해주세요.
>>>
>>>* 고객시스템명 : LG 전자 구매시스템
>>>* GAUCE 버전 : 3.5
>>>* WAS 종류(WebLogic 등등) : weblogic 8.1
>>>* DB 종류 : ORACLE 9.2.0.6
>>>* 문의 유형(질문/요청/참조) : 질문  
>>>* 내용 : 국내 PC 에서는 한글이 안깨지고, 러시아에서 그리드의 내역중 한글 부분이 깨집니다.
>>>                  DB는 UTF-8 이고, 가우스 charset 설정은 EUC-KR 입니다.
>>>
>>>              러시아 OS는 윈도우 XP 이고, 일반 한글 웹페이지는 이상없습니다.
>>>
>>>              어떻게 처리해야 할지 빠른 답변 부탁드립니다.
>>>
>>
>